jueves, 21 de septiembre de 2006

Dosis de cosmopolitismo

El pregón de las próximas fiestas de la Mercè lo leerá Elvira Lindo. Así lo ha decidido el Ayuntamiento de Barcelona y así lo hará la escritora gaditana el próximo viernes día 22 de no prosperar la campaña promovida en su contra por las entidades Plataforma per la Llengua y la Coordinadora d'Associacions per la Llengua Catalana (CAL), entre otras.
Personajes como Fatima Mernissi, Valentí Fuster, José Antonio Marina, Rafael Moneo o Eduardo Mendoza han sido protagonistas de algunos de los pregones de las fiestas en los últimos 39 años; todos son nombres ligados de alguna forma con la ciudad de Barcelona y poseedores de una sólida carrera profesional y personal que les acredita y les otorga el privilegio de dirigirse a la ciudad desde el balcón de la Plaza Sant Jaume.
De la pluma de Elvira Lindo nació, en 1994, el personaje de Manolito Gafotas, protagonista entrañable de una serie de novelas juveniles que siguen gozando de un éxito enorme entre los lectores más pequeños. Una de éstas, Los trapos sucios de Manolito Gafotas, le valió en 1998 el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil; la escritora afincada en Madrid es, además, autora de algunas novelas para adultos (El otro barrio, 1998 o Algo más inesperado que la muerte, 2003) y de Una palabra tuya, XIX Premio Biblioteca Breve. Elvira Lindo, a su vez, mantiene con la ciudad de Barcelona -a la que ella califica de "bellísima y llena de secretos"-fuertes vínculos de amistad y profesión.
Previsiblemente, no han tardado en surgir las primeras voces críticas con la decisión del Ayuntamiento de Barcelona: asociaciones y entidades como Plataforma per la Llengua y CAL, representantes autoproclamados de la llamada sociedad civil catalana han elaborado un manifiesto (puede consultarse en http://www.cal.cat/) en el que afirman, entre otros puntos, que "con la designación de Lindo como pregonera, el Ayuntamiento de la ciudad ha querido discriminar la lengua propia de la capital de Cataluña siendo la elección del español una decisión que no beneficia el cosmopolitismo de Barcelona y la sitúa al nivel del más auténtico provincialismo".
¿El pecado de Elvira Lindo? Vivir en Madrid, y lo que es peor, hablar en español.
¿En nombre de qué o de quién puede negársele a una personalidad de la talla de la escritora Lindo el derecho a pronunciar el pregón de las fiestas de la Mercè en lengua castellana? Es más, ¿a quién se refieren estos señores cuando hablan de la sociedad civil catalana o del pueblo catalán? ¿Cuándo van a dejar ustedes de arrogarse la representatividad de los ciudadanos de Cataluña y van a darse cuenta de que su pueblo catalán no habla ni catalán ni castellano? A estas alturas ya deberían tener claro que es cada ciudadano quien emplea el más elemental derecho de la elección de su lengua para expresarse con total libertad.
Y es más, no sólo se erigen en defensores del sentir de su pueblo catalán sino que además revisten el asunto de una supuesta falta de cosmopolitismo y provincialismo por parte de las autoridades locales. Lo que faltaba. ¿Se le ocurre a alguien algo más falto de cosmopolitismo que la decisión de censurar un acto público sólo porque éste no sea en su lengua?
Ante esta sarta de disparates, ERC -también contraria a la designación de Lindo- echa balones fuera y aduce ahora, a través de su presidente Carod-Rovira, que su postura no viene determinada exclusivamente por el hecho de que se emplee el español en el pregón sino que, además, "el personaje Manolito Gafotas creado por Elvira Lindo no se correponde con la imagen moderna y actual que se pretende mostrar al público de los ciudadanos de Barcelona".
Señores, ¿se puede ser más provinciano, intolerante y arrogante?

No hay comentarios: